navigation

Information

Webbansvarig: Jonas
Online sedan: 7:e januari 2006
Besökare/visitors:
Online:

Affiliate?

Affiliates >>

Omröstning

 

Copyright pbsweden.com 2010

Prison Break

SÄSONG 2
-----------------------------------------------------------------------

Läs om avsnitten från säsong 2 nedan.

När natten blir till dag på Fox River fängelset ser man FBI agenten Alexander Mahone som frågar vilka det är som rymt från fängelset. Och en annan agent svarar med att det bland annat rör sig om Michael Scofield som dömds till 5 års fängelse och han berättar om resten av rymmarna. Mahone frågar hur länge sedan det var dem klättrade över väggen och får veta att dem rymmt vid 20.00 tiden kvällen innan.Mahone säger att han vill veta allt om Michael Scofield.

Medans Michael och resten av gänget springer genom en skog så är Bellick och hans team i deras hälar, (Efter dem med andra ord). När gänget stannar för att få lite luft efter all springande hör de ett tåg komma. Dem springer mot tåget för att sätta sig i det. Surce lyckas ta sig in i tåget som fortfarande rör sig och Michael kommer efter. Lincoln , Abruzzi och C-note vill ta sig till andra sidan av spåret. Bellick kommer fram och ser Michael försöka ta sig in i tåget och skriver " Stopp! Jag kommer skjuta ner dig Scofield!". Surcre lyckas snabbt ta in Michael just när Bellick avfyrar skott.

Efter dessa händelser ser man FBI agenten Alexander Mahone förbereda en presskonferens på Fox River.

Grabbarna springer till en sjö där dem ser en flicka. Dem börjar prata med henne men hennes pappa lägger märke till vilka männen är och hotar dem med sitt gevär. Smarta John Abruzzi tar fram sin pistol och hotar pappan. Pappan lämnar över sitt gevär och ger sina bilnycklar till killarna och de åker iväg.

Man ser också i avsnittet hur T-bag försöker fixa sin avhuggna hand. Han går till en cammping , och hotar 2st unga personer med kniv och tar några saker , bland annat en låda med vatten där han lägger in sin avhuggna hand. Han går sen till en veterinär som precis ska stänga sin klinik. Han hotar honom och kräver att veterinären ska utföra en operation och sy ihop kroppsdelen som saknas , men veterinären vägrar och säger att T-bag behöver riktig vård hos ett sjukhus. Han blir hotad med kniv, precis som de 2 unga personerna och blir tvungen till att påbörja operationen.

I avsnittet ser man Veronica Donovan som nu står med vice presidentens bror (han som egentligen var död och Lincoln satt inne pga honom) . Hon kräver av honom att han ska lämna över sig själv till polisen men han talar om för henne att han själv inte kommer ut och att dörrarna öppnas utifrån, att fönsterutorna är jättetjocka och att en sändare inte når vidare.Han förklarar sig själv lika oskyldig och Veronica påpekar flera gånger att Lincoln Burrows misstänks för mordet på honom , fast han lever. Veronica tar fram sin mobiltelefon och börjar ringa polisen. Vicepresidentens bror hotar henne med pistol och ber henne att lägga på luren , man ser att hon är rädd men hon ringer polisen endå. "Polisen" kommer till dem , men det visar sig att dem är vicepresidentens egna agenter. En av agenterna siktar sitt vapen mot Veronicas huvud och avlossar ett skott. Hon är död.Agenten förklarar för vicepresidentens bror att det nu är lungt och han står där chockad.

Detta var lite om premiäravsnittet nr 1 "Manhunt" , säsong 2. Missa inte nästa veckas avsnitt, avsnitt nr 2: "Otis" kl 22.00

I början av avsnittet ser man FBI agenten Alexander Mahone (läs via "serien" -> "karaktärer" om honom) sitta i en trädgård och han samtalar med sina medarbetare , en medarbetare ringer upp och frågar honom hur man gör med personalen från Fox River , och han säger att personalen på Fox River från och med nu ska hålla sig utanför och att nu FBI själva ska sköta fallet.

I de kommande bilderna ser man Michael iklädd civilt sitta på en bänk , han tittar på hur en familjefar tar ut saker från sin bil. Fadern ska ha picknick med sin fru och Michael passar på att ta picknicken så att han , Lincoln, C-note , John Abruzzi och Sucre kan äta eftersom de inte ätit på länge. Efter att killarna ätit är det nu dags att ta farväl. Alla lämnar lokalen där killarna gömde sig , och nu är det Michael och Lincoln som är tillsammans själva. Under måltiden läser Lincoln att hans son Lj som sitter häktad för mordförsök ska åtalas idag. Han tar chansen att bryta sig in i domstols salen och frige sin son , men Michael tvekar eftersom han inte vet hur byggnaden ser ut. Man kommer på att Nick ( Veronicas kollega som nu är död) , hans namn fanns på varje dokumenthandling om Lj och han hade sitt egna speciella ID nr som advokat. Nu tog Lincoln chansen att utge sig för att just vara Nick. Michael bestämmer sig för att hjälpa sin bror.

Fänggelsedirektören Warner Henry Pope och vaktchefen Brad Bellick kallas till styrelsen för man vill prata om hur Michael och gänget kunde ta sig ut och man annklagade bland annat sjuksköterskan Sara Tancredi. Det visar sig att Brad erkänner för fängelsestyrelsen att han sålt "det högsta statuset" i arbetsrummet där fångarna jobbar , till John Abruzzi. Warner Henry blir förvånad , han visste inte detta tidigare. Arbetsrummet där fångarna jobbade gick rakt ner till en tunnel där Michael och gänget började fly på riktigt.

Man ser i avsnittet hur T-bag hotar veterinären med kniv igen , efter att ha fått sin hand fastsydd och T-bag säger att han på ett eller annat sätt ska avliva veterinären.

Lj får ett telefonsamtal i fängelset och det är "Nick" , han pratar i själva verket med sin pappa Lincoln Burrows som talar om för honom att "titta till höger om 3 , efter Otis" . Han menar att sonen ska titta till höger om siffran 3 vid hissen , och han ser "Otis" skylten och fejkar att han ska knyta skorna , på så sätt stängs andra hissdörren till vänster och den högra öppnas. Precis den han vill igenom som hans far sagt till honom att göra.FBI agenten Mahone som följer med listar ut vad som det rörde sig om och säger till vakten att han ska eskortera bort Lj till bilen, när han sedan ska flyttas till fängelset i Arizona. Väl i hissen öppnas luckan ovanför och Lincoln hotar Mahone med en leksakspistol som han tidigare med Michael stulit i en affär. Mahone vägrar ge upp och det slutar med att Lj inte kommer ta sig ut denna gången utan eskorteras bort till bilen och Michael och Lincoln flyr ut ur byggnaden och då blir Lincoln skjuten i benet av en polisman men de lyckas fly endå.

Under dessa händelser får Bellick och Warner Henry sina dommar. Bellick får sparken och Warner Henry 3 veckors prövotid. Warner Henry förklarar att han inte tänker svika sina män och säger upp sig.

Bellick går sedan hem och riktar sitt gevär mot halsen och är beredd att ta sitt liv men hör av sin mamma att man har utfäst belöning på 100 000 dollar till den som griper/anger vart Michael och gänget är, så att de kan gripas. Man skulle få 100 000 dollar per person man angett och 300 000 dollar för Lincoln Burrows. Bellick bestämmer sig då för att jaga dem själv.

Man ser Warner Henry senare stå vid moskén som Michael byggt till honom på hans kontor. Han tänker på minnen då han litade på Michael och tills dess då Michael hotade honom med ett föremål. Han blir rasande , tar en lampa och förstör hela moskén som han skulle ge till sin fru på deras bröllopsdag.

Detta var det viktigaste som skedde i detta avsnittet. Missa inte nästa veckas avsnitt.

I början av avsnittet ser man en utbränd bil, Alexander Mahone står bredvid med andra agenter. Sedan tittar vi plötsligt 12 timmar tillbaka (innan den utbrända bilen) och då ser vi Michael och Lincoln komma in i ett hus, där kvinnan som var "Michaels fru" bor (läs tidigare avsnittstexter för mer info om detta) . Dem ber henne om sprit och smärtstillande medel för Lincolns skottskada i benet. Efter en stund säger Michael att han ska till platsen där de var tvugna att lämna sin flyktbil (om ni minns då en kvinna såg dem vid affären i förra avsnittet , den bilen) . I bilen fanns en väska med viktigt material som Michael och Lincoln skulle använda. När Michael går tillbaka till platsen ser han glas spiller på marken. Han inser nu att en ruta krossats.

Nu ser man Bellick stiga in i en affär. När en butiksarbetare vänder sig om ser Bellick vem där är , det är mannen som arbetade som vakt på Fox River och som angav honom för styrelsen om ni minns. Bellick blir ursinnig och börjar hoppa på honom , och de börjar bråka. Men de kommer snart överens. Båda står vid en bil och diskuterar om Michael och resten av killarnas flykt. Och de kommer fram till att de båda ska tillsammans jaga Michael och gänget för att få dendär belöningen på 100 000 dollar om de griper dem , och 300 000 dollar om de griper Lincoln.

Nu ser man Mahone vid bilfirman, han försöker få tag i flyktbilen som Michael och Lincoln tidigare använt. Den hade boxerats dit. Sammtidigt står Michael och pratar med en bilsnubbe och försöker få ut sin bil. Han betalar priset för boxeringen m.m. och får nu sin bil när telefonen ringer hos bilsnubben. Det är Mahone som frågar om någon hämtat ut en grå Ackord med krossad ruta. Killen svarar "ja" och Michael flyr iväg sedan.

Nu ser vi Sucre när han pratar i en telefonkiosk med hans kompis.Han får veta att hans tjej ska gifta sig med han där Hector som han hatar så mycket. Nu gör han allt för att hinna i tid till flickvännen och få henne på andra tankar.

Vi ser Dr Tancredi skrivas ut från sjukhuset efter överdosen och hon pratar med en sjuksköterska. Men hon grips av polis , en order från hennes egna pappa. Borgmästaren. Sammtidigt ser vi fd. Secret Service agenten Paul stå vid sidan om och pratar med någon Caroline och vi hör honom säga att Tancredi gripits.

Vi ser Franklin "C-note" när han ringer hem till sin fru från en telefonkiosk. Han vet inte att samtalet avlyssnas av FBI och Mahone. Han berättar att han snart kommer hem men frun lägger på luren. Mahone undrar också varför frun aldrig besökt "C-note" i fängelset. Vad vi vet men som han inte vet , är att "C-note" ljög för sin fru om att han var borta med USA styrkan i ett krig. Så självklart kunde hon inte besöka honom i fängelset om hon trodde innan att han var någon annanstans.

Vi ser Bellick och hans nya "kompis" gå till fängelset för att träffa tvättkillen (han kraftiga) . Dem försöker ta reda på om killen vet vart Michael och gänget skulle gå efter rymmningen. Tvättkillen får också ett hot riktat mot sig. Han sitter också inne för flyktförsök.

Borgmästaren frågar sin dotter Sarah Tancredi om hon hade något att göra med Michaels flykt , hon erkänner att hon lät dörren vara öppen för killarna men pappan vägrar inse det och tvingar henne till terapi. Han talar också om att i "nästa vecka" ska han utses till vice president och vill inte att det skadas.

Michael och Lincoln snackar om deras flykt i bilen och skämtar om att de vill tillbaka till fängelset igen. Michael börjar undra vad killen i hissen ville (Mahone, han syftar på förra avsnittet) och inser att Mahone kanske är efter dem. Michael ringer upp någon person och säger att de ska mötas snart , och Mahone avlyssnar samtalet och vet nu vart killarna är påväg.

Vi ser också Sucre som stoppas av polis med hans bil. Men snart inser han att han måste fly pga att polisen kollat upp honom i registret. Han flyr över en äng.

Vi ser Michael och Lincoln komma till väg 38 som de bestämmt och de parkerar nu mitt på en bro. De lägger i kött som finns i en påse , Michael ställer om radiokanalen , för meningen är att bilen ska explodera (han hade kopplat med detta tidigare i bilen) . Sen när radiokanalen byts så ska bilen explodera. De låter bilen åka ner själv för stupet och bilen landar upp och ner men den exploderar aldrig. Lincoln går ner för att kolla varför och boooom så exploderar den. Mahone som är påväg dit ser explotionen och gasar full fart ditåt. Lincoln klarade sig och han och Michael flydde nu vidare. Mahone kommer fram till utbrända bilen och man tror nu att Michael och Lincoln dött efter explotionen, men i själva verket lever de. Och sedan ser Bellick och hans "nya kompis" Michael och Lincoln fly över ett berg.

Spännande fortsättning!.

Michael, Lincoln & Nika blir tvungna att följa med Bellick & Geary till Utah efter att dem har kört på dem, men Lincoln sätter en glasbit under däcket och då blir det punktering. Geary blir tvingad att gå in till stan & fixa ett nytt däck medan Bellick tar med Michael, Lincoln & Nika till ett ruckel. Nika är sur på Michael eftersom han inte berättade att dem skulle hämta 5 miljoner så hon säger till Bellick att hon vill förstöra Michaels liv så som han förstörde hennes, men hon lurar Bellick. Lincoln får tag i Bellicks kniv och när Geary kommer tillbaka så bli dem båda fast bundna.

När Nika ska säga hejdå så kramar hon Michael & Lincoln, men när hon kramar Lincoln så tar hon pistolen och riktar mot dem och säger att dem är polisens beskymmer nu och om hon ger in dem så får hon 200 000 lagliga dollar. Lincoln litade aldrig på Nika så han hade plockat ut magasinet och lagt det i en annan fick. Han tar pistolen & mobilen av henne sen åker Michael & Lincoln iväg. Abruzzi blir lurad till ett hotellrum där Fibonacci skulle vara, men han är inte det. Mahone & många poliser står på utsidan och när han kommer ut så skjuter dem honom. T-bag får åka med en man & hans dotter i deras bil, men när han lägger armen runt dotterns axlar så slutar det med att hon går till sin pappa. Men T-bag misshandlar honom och åker därifrån.

Sucre hittar till Hectors & Maricruz bröllop, men får aldrig chansen att prata med Maricruz för att polisen kommer och han måste åka.

Sara får en origami fågel av Michael i ett kuvert och på fågelns vinge står massa siffror. Saras pappa börjar bli misstänksam om allt med Burrows fall när han står och läser igenom det.

Michael & Lincoln hör på radion att Abruzzi har dödats och att iscensättningen av deras egen död inte hjälpte. Dem åker in till centrum i Utah där dem går in på stadshuset för att se om det finns en karta på en KK-ranch här i Utah. Michael bläddrar igenom boken med kartor, men ser att någon redan har varit där och rivit ut den. På väg ut ser dem T-bag så Michael & Lincoln går ikapp honom och frågar vart kartan är. T-bag säger att han och Tweener gjorde en deal och att det är han som har kartan. Michael & Lincoln låser in T-bag i bagage luckan och går till trädgårdsaffären där T-bag sa att Tweener skulle vara.

Lincoln slår ägaren och binder fast honom sedan går Lincoln, Michael & Tweener tillbaka till bilen för att reda ut hur det egentligen ligger till eftersom Tweener säger att han inte heller har kartan. Och när dem öppnar bagage luckan så ser dem att T-bag har lämnat den lilla delen av pappret där det står "Map 1213" och han har ätit upp resten. Dem låser in Tweener i bagage luckan och sen kör dem efter T-bags vägbeskrivning. När Michael, Lincoln & T-bag har parkerat bilen och går mot silon så ser dem att den är borta.

Mahone försöker att komma på var Westmorelands pengar ligger gömda. Michael, Lincoln & T-bag hittar husset där silo ska finnas under tror Michael, men ser att det bor en kvinna i huset. Dem åker en bit därifrån och släpper ut Tweener. Michael säger att Tweener att han ska fixa det som står på listan och tanka bilen och så ska dem ses här om en timma. Lincoln ser till att dra en kabel fel så att strömmen försvinner i kvinnans hus. Michael lurar kvinnan i huset att dem kommer ifrån ett bolag som ska fixa tillbaka strömmen för henne.

När dem ska börja kommer Sucre & C-note och säger att dem ska vara med. Tweener säger att dem kommer aldrig få något gjort om kvinnan, Jeanette ska springa in hela tiden. T-bag håller med Tweener och erbjuder sig att gå ut till henne eftersom han inte kan hjälpa till att gräva. Han & Jeanette sitter och pratar medans dem dricker lemonad blandad med sprit.

Michael går efter en stund ut för att kolla vad som händer och ser att det ligger krossad is på mattan, han springer upp på övervåningen och öppnar en dörr. Jeanette är där inne och frågar vad han håller på med, Michael säger att han bara ville kolla läget för att han tyckte att han hörde någonting där nere. Jeanette säger att hon vill att dem lämnar hennes hus nu, Michael försöker förklara att dem inte har lång tid kvar, men hon bryr sig inte om det. Jeanette tittar ut genom fönstret och säger tack gode gud, Michael & T-bag går fram till fönstret och ser att en polis är på väg upp mot huset.

T-bag håller fast Jeanette och håller en hacka mot hennes hals. Polisen kommer in i huset och ropar - Mamma är du hemma?. Hon ser den krossade isen på golvet och går upp på övervåningen. Där uppe hör hon sin mamma skrika till, när hon öppnar dörren till rummet så säger T-bag att han skär av halsen på hennes mamma om inte hon tar bort pistolen. Sucre kommer gående bakom polisen och ska försöka ta pistolen, men hon stoppar honom genom att slå till han i ansiktet. Lincoln kommer lite efter och han lyckas hålla i henne. Så både polisen & Jeanette blir deras gisslan.

Lincoln ser på tv att LJ ska släppas idag för dem kan inget annat göra en låta han släppas på alla åtals punkter. Lincoln bestämmer sig för att åka och hämta honom, men Michael försöker stoppa honom. Lincoln säger att han måste göra det, Michael påminner Lincoln om Bolshoi Booze kl 18 på torsdag kväll. Lincoln åker därifrån och Michael går tillbaka in i huset. Sucre sitter och håller koll på Jeanette och hennes dotter, Betty. Betty försöker få Sucre att överlämna sig själv. Sucre hör på polis radion att dem har fångat Tweener. Sucre går och säger det till Michael, C-note & T-bag och att dem måste dra nu, men C-note säger att dem ska stanna för han ser pengarna nu. När Michael, C-note & T-bag har plockat ihop pengarna så kommer Sucre in och säger att ingen ska röra sig & han riktar en pistol emot dem.

Sara hittar sin pappa hängd i hans hus, men hon tror inte han har begått självmord. När polisen går därifrån hittar Sara en nyckel på golvet som är mässingsfärgad med en svart krona på,men hon har ingen aning om vart den går.

I förra avsnittet blev Tweener dödad av Mahone när han lurade honom att han skulle ta Mahone till Michael, C-note, Sucre, Lincoln & T-bag.

Sara är i sin lägenhet och är väldigt ledsen över att hennes pappa är död när hon ser att det står morfin på soffbordet. Hon Vänder sig om och ser att det är en agent där som försöker lura henne att ta morfinet. När Sara inte vill göra det tar agenten fram en pistol och riktar mot henne, men Sara tar en hårspray och sprutar rätt i ögonen på agenten. Sen tar hon brandtrappan ut ur lägenheten.

Lincoln har nu kommit fram till Arizona. Han ser LJ sitta på en bänk, men eftersom han även ser bilarna som står parkerade runt omkring så misstänker han att polisen väntar på att han ska komma fram så han betalar en kille för att han ska slå LJ så att han hamnar på sjukhus. Han gör det och Lincoln hämtar LJ där.

Sucre får ryggsäcken med pengarna och drar därifrån. Michael & C-note går ut i köket där hämtar Michael ett snöre som han ska binda fast T-bag med, men när dem kommer tillbaka är inte T-bag där längre. C-note drar & Michael också. Michael springer i skogen och möter Sucre och dem hade kommit överrens om att göra det här, men när Sucre öppnar ryggsäcken och ser att pengarna inte är där. Michael kommer på att T-bag måste ha bytt ryggsäckarna. Michael & Sucre måste ta sig över en flod och för att komma över den som måste dem gå på en stock, men Sucre ramlar i och fastnar under stocken.

Michael får tillslut loss han och dem springer därifrån för att dem hör att polisen är tätt bakom. Dem går till en bilaffären och Michael betalar för en begagnad bil. Sucre ringer sin vän Petey och får reda på att Maricruz sa nej på bröllopet. Han berättar det för Michael & han betalar för en bil till Sucre med så att Sucre kan åka och leta upp Maricruz.

Michael går in i Botaniska trädgården och han går in dit dem som arbetar är och kollar vem som har hand om nattskiftet. Sen kommer en kille in och frågar om Michael är en ny volontär och då säger Michael att han har jobbat nattskiftet förrut men att Jimmy, killen som har hand om nattskiftet, har sagt att det är okej att han byte skift. Michael tittar på sin högra arm där han har tatueringen av en näckos, han tar en karta över Botaniska trädgården och där ser han den vita blomman. Han går dit den är på kartan för att hämta nitroglycerin ampullerna som han la där innan han åkte i fängelse, men Michael ser två st som han tycker verkar skumma som är där och han fattar att dem är agenter. Michael börjar gå därifrån och agenterna följer efter han, men Michael börjar springa och tillslut tappar agenterna bort honom.

Michael får reda på när han tittar på nyheterna att Mahone har dödat Tweener och att han har fått reda på nästan all information om vart Michael och dem är genom Michaels hårddisk. Michael går in på internet på en dator där han läser om Mahone och fallet han hade med Shales. Han letar upp adressen hem till Mahones fru. Han åker hem till henne och säger att han är ifrån FBI och att dem ska fråga henne lite frågor om Alexander. När Michael frågar om Shales och Pam säger att Alex var annorlunda efter det att spåren från Shales försvann så får Michael reda på att Alex i mitten av juni förra året drog upp blomsterbädden i trädgården och planterade bara massa gräs och Michael läste att Shales har saknats sen mitten av juni förra året och då fattar Michael att Mahone har dödat Shales och grävt ner honom i hans trädgård. Michael snor med sig Pams mobil och ringer till Mahone och säger att om han låter Michael och hans familj försvinna så ska han inte berätta för någon om Shales och då säger Mahone - Vi kommer ses snart Michael, kanske tidigare än vad du tror.

Sara har klurat ut alla siffror på origami fåglarna och kommit fram till att Michael vill träffa henne i Gila, New Mexico så hon bokar en flygbiljett dit. C-note planerar att träffa sin fru och dotter, men när Kaycee och Dede ska åka så stoppas hon av Agent Lang som säger att om inte hon sammarbetar så åker hon dit för medhjälp och Dede hamnar på forsterhem. Hon blir tvungen att göra det, men C-note lyckas med att få med både Kaycee och Dede bort ifrån agenterna med hjälp av hans polare.

T-bag åker hem till Susan Hollander, men hon har flyttat därifrån. T-bag vänder sig om och blir slagen i huvudet av Bellick.

Lincoln & LJ ska ta tåget till Mexico för att träffa Michael där, men dem blir igen kända och börjar springa därifrån. LJ blir påkörd och dem åker båda fast.

Bellick och Geary torterar T-bag för att få reda på var dem 5 miljonerna är. Dem börjar slåss och T-bag tappar nyckeln, men han får tag i den, stoppar in den i munnen och sväljer den. Bellick skickar iväg Geary att handla och han kommer tillbaka med tuggtobak och Bellick har tejpat fast T-bag i toaletten och tänker. Bellick trycker in en prilla i munnen på T-bag och tänker låta han skita ut nyckeln. Dem får tag i nyckeln tillslut och dem går till stationen och låser upp skåpet och tar ut pengarna, men Geary är girig och han tar och slår Bellick i huvudet så att han svimmar, snor med sig väskan med pengarna och drar därifrån.

Lincoln och LJ åker i en polisbil, men det är en bil bakom som kör rätt in i den bilen och dem kör av vägen. Och personerna i bilen springer efter Lincoln och LJ och säger att dem jobbar för Lincolns & Michaels pappa. Lincoln & LJ blir tvugna att följa med dem,men när en av agenterna säger att Aldo, Lincoln & Michaels pappa inte har träffat Michael sen han var 10 år så vet Lincoln att det är något skumt. Han säger till LJ att dem måste dra, men dem blir stoppade och när Lincoln vänder sig om så står Aldo där.

Michael & Sara träffar varandra igen och Sara är väldigt sur på Michael för allt som har hänt. Mahone kommer körande emot dem och Michael säger till Sara att hoppa in i bilen och Michael kör därifrån. Michael låser in Mahone i en "bur" och han & Sara åker därifrån. Dem åker till ett motell där Sara plåstrar om Michael för att han har skadat sin arm. Sara säger att hon borde veta bättre nu sen säger hon till Michael att han kan gå och tvätta av sig nu och när han kommer ut ifrån toaletten så är Sara inte kvar. Sara har gått ut till sin bil och tänker åka därifrån, men ändrar sig i sistan stund och går ur bilen för att gå tillbaka till Michael, men utan för bilen står Kellerman med en pistol riktad mot henne.

Lincoln & LJ ska ta tåget till Mexico för att träffa Michael där, men dem blir igen kända och börjar springa därifrån. LJ blir påkörd och dem åker båda fast.

Lincoln får höra av Aldo att han & Michael inte kommer behöva rymma mera för dem kan stanna där Lincoln är nu. Aldo berättar att det finns ett bevis därute någonstans. En analytiker som sympatiserar med dem och jobbar på NSA, han hade förra veckan jobbat säg upp til Echelon bolaget där alla e-mail och samtal som sänd går igenom. När han satt där en dag så hörde han ett samtal mellan presidenten & Terrance efter det att Lincoln skulle ha dödat honom. Men när han ska försöka ta med sig den sakern ut därifrån blir han stoppad. Guvernören har fått den saken skickad till säg på kuvert den ligger i står det "Om du verkligen vill veta". Aldo säger eftersom The Company jagar Sara så mycket så tror dem att hon har den nu och det tror han med.

Kellerman har bundit fast Sara i en stol och han vill att hon ska säga vad hon fick av sin pappa innan han dog och vart den saken är. Sara säger att hon inte vet vad han menar och då trycker Kellerman ner henne under vattnet. T-bag sitter fast med den skadade handen i elementet när han hör att poliserna kommer och han måste helt enkelt bita loss den skadade handen och så springer han därifrån. När poliserna kommer in är han redan borta. T-bag hitta till hotellet där Geary är han dödar honom och tar dem 5 miljonerna själv.

Michael liftar till "Bolshoi Booze" och det är korrdinater som visar vägen till Mexico mitt ute i ingenstans. Där möter han killen han skulle ha gett nitroglycerinet och i utbytte fått åka med ett plan, men eftersom han inte har nitroglycerinet har han med sig fiskrulle olja och säger till killen att det är nitroglycerin dem går in i ett litet "hus" där det är skugga. När killen ber en av sina kusiner att smaka på det så får han reda på att det inte är det han vill ha och han tar upp en pistol som han riktar mot Michael. Sucre slår ner den ena kusinen sen kommer han in till Michael och killen skjuter mot Sucre,men han missar och Sucre träffar han. Sucre säger till killen att om dem får reda på vart planet ska landa så får dem gå, en av kusinerna säger till han att lura dem så att dem kommer därifrån och han gör det. Sucre säger till Michael att nu måste dem gå, men kusinerna börjar tjata på Michael att dem måste få gå för annars dör deras kusin. Michael blir tillslut tvungen att ge med sig. Killen säger till sin kusin att vänta, han säger till Michael och Sucre - planet landar vid 7 - milesstenen, route 4 vid solnedgången och den stannar bara i fem minuter det flyger till Oaxaca, Mexio missar ni det är eran tur över.

Kellerman sitter och samlar tankarna efter att Mr Kim har sagt åt honom att döda Sara. Han reser sig upp och går in i badrummet. Han säger till Sara att hon får en sista chans på sig att berätta var den är, Sara säger - även om jag visste skulle jag inte berätta. Kellerman börjar skrika åt henne - är du så dum. Sara säger - jag vet mina alternativ säger jag vart den är dör jag, säger jag inte dör jag. Kellerman säger - allt du behövde göra var att säga var den är. - Far åt helvete Paul. Kellerman tar och tippar över hela stolen med Sara fast bunden i ner i badkaret och änker låta henne drunkna.

Michael & Sucre går ut och då kommer Lincoln, Michael frågar vart LJ är och Lincoln säger att han är i säkerhet. Lincoln undrar vart pengarna är Michael säger att han berättar sen, men att dem måste dra nu. Lincoln säger jag tog med mig någon, Michael vänder sig om och ser sin pappa och säger:

- vi har träffats förut.

Lincoln & LJ ska ta tåget till Mexico för att träffa Michael där, men dem blir igen kända och börjar springa därifrån. LJ blir påkörd och dem åker båda fast.

I början av avsnittet ser man Michael , Sucre , Lincoln samt Michael och Lincolns fader vid Mexico i "ingenstans" . Michael klandrar sin far för att han inte fanns där för honom när han var liten. Pappan förklarar hur Michael lämnades hos en fosterpappa som misshandlade honom och att då hans riktiga far räddade honom genom att mörda fosterpappan.

Paul Kellerman (Secret Service agenten) på motellrummet med Sarah. Som ni minns så band Paul fast henne och kastade i henne i badkaret och på så sätt göra så hon drunknar. Men han blir störd i vardagsrummet vid TV:n då motellägaren knackar på och påpekar att ljudet i TVn är för hög.Paul blir lite rädd och hoppas att ägaren inte upptäcker vad han sysslar med. Paul lyckas endå få ägaren att lämna honom ifred.

Alexander Mahone (FBI agenten) i huset där Michael stämmde träff med de andra kriminella killarna.

Vi ser nu Brad Bellick vänta på den kvinnliga utredaren i polishuset. Han ska ge sig version av vad som hänt och hur hans kollega mr . Geary mördades och av vem.

Mahone har nu hittat Michael,Lincoln , deras pappa och Sucre och börjar skjuta mot dem. Michael,Sucre och Lincoln hoppar in i bilen och börjar köra medans pappan skjuter tillbaka mot Mahone. Påväg tillbaka till bilen skjuts pappan i bröstet.

Sarah lyckades fly ut genom fönstret i motellrummet genom att kasta sig på en parkerad bil. Hon gör sig riktigt illa men flyr endå. Paul är inte så glad för han har nu tappat bort henne. Meningen var att hon skulle dö. Pauls chef ringer och frågar hur det gått och Paul ljuger om att Sarah är död. Chefen tänker smart på sitt sätt och kräver att få se ett bildbevis på att hon verkligen är död.

C-note hade träffat sin kvinna och åkte tillsammans med henne och dottern till ett apotek. Dottern skulle ha medicin. Kvinnan vid disken ser i tidningen en bild på C-note och hans kvinna och ringer polis. Han kan nu säga hej då till henne för hon grips medan han gömmer sig i bilen.

Michael och gänget åker snabbt mot sjukhuset men fadern hinner dö på vägen. Michael visar känslor även fast han inte gillade vad fadern gjort under hans uppväxt. Han begravs på en kulle av sina söner.



Brad börjar nu berätta för utredaren vad som egentligen hänt. Misstaget han gjorde under bråket med sin kollega var att ringa honom och lämna ett meddelande " Du ska dö ditt svin , vänta tills jag hittar dig" , något i den stilen. Det var ju inte han som dödade Geary utan det var T-bag men polisen tror inte på honom. Han grips misstänkt för mord.

Sucre sätter sig i flygplanet och åker iväg från banan utan Lincoln och Michael.

I slutet av avsnittet lyckas Michael ringa Sarah , men Mahone står med ett vapen och riktar det mot honom och brodern. Spännande fortsättning!...

Lincoln & LJ ska ta tåget till Mexico för att träffa Michael där, men dem blir igen kända och börjar springa därifrån. LJ blir påkörd och dem åker båda fast.

Michael och Lincoln har blivit tillfångatagna av Mexicos gränspolis. Mahone får ett samtal av Mr Kim som säger åt han att han ska skjuta Michael & Lincoln där & då, Mahone säger att det inte går för det är massa poliser runt omkring, men Mr Kim säger att han måste göra det om han vill komma hem till sin familj någongång.

T-bag snor en annan mans handprotes. Han går sen in på en restaurangbar där han träffar en kvinna vid namn Denise. Han flörtar in sig hos henne och eftersom hon jobbar på posten så lurar han henne att ge honom Susan Hollanders adress för han säger att hon ska få ett arv av en avlägsen släkting. När Denise ger pappret till T-bag ser honom bilden på honom på anslags tavlan, han dödar henne och går därifrån.

Michael & Lincoln ska åka i en fängelsetransport tillbaka till Fox River. Kellerman har ringt till Mr Kim och sagt att dem kan döda bröderna innan dem kommer fram. Efter att Michael & Lincoln har åkt en bit så stannar vakten som kör bilen för att det är stopp därframme på vägen, han lämnar nycklarna till handbojarna som Michael & Lincoln bär kvar i bilen när han går ut. Dem funderar på om dem ska dra eller inte för Michael har kommit på att nycklarna inte lämnades där av ett misstag. Men dem bestämmer sig iallafall för att dra. Michael & Lincoln springer in genom en dörr för att försöka ta sig ut medans Mahone springer in i en annan dörr för att komma ikapp dem.

Mahone ringer till Kellerman och säger att Michael & Lincoln är på väg mot honom. Kellerman springer in,Michael & Lincoln hamnar mitt emellan Kellerman & Mahone som båda riktar sina pistoler mot dem. Kellerman skjuter Mahone i axeln så att han tuppar av sedan säger han till Michael & Lincoln att presidenten har förstört hans liv och hon har förstört deras och han säger att han kan hjälpa dem men då måste dem hänga med han nu.

Lincoln & LJ ska ta tåget till Mexico för att träffa Michael där, men dem blir igen kända och börjar springa därifrån. LJ blir påkörd och dem åker båda fast.

I början av avsnitt 14 lyckas bröderna rymma igen efter att Mahone fixat någon som lämnat en dörr öppen och nycklarna till handfängselna.Kellerman skjuter Mahone och tar med bröderna till en stuga. Bellick har precis kommit till fängelset och är inte så omtyckt. Han spöar en fånge, som har kontakter med nattväktarna, som öppnar dörrarna till cellarna så Bellick åker på stryk. T-bag har åkt tillbaka till tjejen han umgicks med innan han hamna i fängelset, och tar hennes familj som fångar efter att hon försökt ta en pistol ur en låda.

Kellerman och bröderna åker och hämtar presidentens bror och tar med honom till en stuga för att försöka stoppa allt. Mahone försöker sluta, då fixar dom han jobbar för så att hans son blir påkörd. I slutet lyckas presidentes bror få tag på en pistol och tar självmord, Michel ringer polisen och säger att han ska ge upp.

Tack till Matthias för sumeringen av avsnitt 14!

Lincoln & LJ ska ta tåget till Mexico för att träffa Michael där, men dem blir igen kända och börjar springa därifrån. LJ blir påkörd och dem åker båda fast.

Polisen kommer dit, Kellerman visar upp en en polisbricka och säger att han ska föra iväg Michael och Lincoln. Michael och Michael tar en fotograf som gisslan och drar därifrån , med Paul Kellerman. Fernando är i Mexico, på jakt efter sin tjej. Han blir avsparkad från bussen för att han inte betalat. Han träffar en gammal man som han får sova och äta hos om han lagar maten. På natten tar han bilen och drar därifrån men blir tagen av polisen och blir transporterad tillbaka till den gamla mannen som äger bilen. Michael och Lincoln spelar in något videoband där dem säger att de är oskyldiga och ger tecken till Sarah att kolla i någon AA-bok. Haywire är på väg till Holland och försöker bygga en flotte.. Han köper öl till några ungdomar och han ser att tjejen blivit slagen av sin pappa. Han följer efter henne och ger pappan stryk när han försöker slå sin dotter igen. I slutet pratar Kellerman med presidenten i telefon och hon ber om ursäkt för det hon gjort och ber honom komma tillbaka till henne.Michael och Lincoln kommer och han lägger på och dem åker iväg.

Lincoln & LJ ska ta tåget till Mexico för att träffa Michael där, men dem blir igen kända och börjar springa därifrån. LJ blir påkörd och dem åker båda fast.

Michael & Lincoln står på tågstationen och för att möta Sara. Sara kliver av tåget och tittar säg omkring, när hon ser Michael. Hon går fram till honom och kramar om han. Kellerman står en bit bort och svarar i sin mobil telefon och det är "presidenten". Hon frågar var han är och säger att hon ska prata i Chicago ikväll. Han lägger på och Michael, Lincoln & Sara kommer gående mot honom, han säger till Sara att allting är glömt nu och att dem båda vill samma sak. Michael flyger på honom och tar ett strypgrepp på honom, Michael är jättesur på Kellerman för att han lämnade Sara att dö, Lincoln håller fast hans armar. Kellerman ser nyckeln runt Saras hals och säger att den går till en privat cigarrklubb i Chicago. T-bag är hemma hos familjen Hollander där han precis vaknar i sängen tillsammans med Susan. Han tar fram en kniv och skär loss henne från sängen. Hon säger att det kommer en kvinna till henne idag och T-bag tar fram en pistol och säger att han kommer fixa det sen går han och väcker barnen. Mahone säger till mr Wheeler att han ska se till att fixa så att Michael & Lincolns ansikten sitter på varje bensinpump.

Kellerman säger till konduktören att han måste få en egen vagn till en fångtransport som ska till Chicago och han säger att Michael har dödat människor. Lincoln sitter med Sara på bänken och säger att allting kommer att ordna sig. Kellerman kommer ut och säger Sara & Lincoln kan gå på nu. C-note sitter på ett cafe med sin dotter och säger till henne att om inte hon äter någonting så får hon inte åka på karusellen dem gick förbi idag, hon säger att hon mår dåligt och dem går in på toaletten där Dede spyr. När dem går ut för att betala så kommer en kille in som vill råna cafet. Sara frågar Michael om han kan fixa lite vatten och han går iväg till toaletten. Sara drar ut snöret ur sin tröja och virar det runt Kellermans hals och drar åt. Lincoln vaknar och försöker stoppa Sara och Michael drar Sara ifrån Kellerman. Sara säger till Kellerman att det inte är något personligt och går iväg till toaletten.

C-note hjälper killen på cafet att få det han vill och sen så säger rånaren att alla ska gå in på lagret tills polisen kommer, C-note förklarar att han är en förrymd fånge och att han måste få gå, killen går med på det. Men han tar tag i servitrisen och säger att hon ska följa med honom, C-note säger till Dede att stå stilla därhon är. C-note förklarar för killen att han kan få livstidsfängelse för att han tar servitrisen till fånga. Sen slår C-note till killen och bryter armen på honom. Då hör C-note att polisen kommer och servitrisen hjälper honom ut från cafet genom bakdörren. Michael går ner till Sara och pratar med henne och hon säger att det första man får höra när man börjar på jobbet är att man aldrig ska bli kär i en fånge och sen kysser Michael henne. Dem kysser varandra länge tills dem känner att tåget hoppar till. Lincoln tittar ut för att se vad som händer och han ser att det är en vägspärr en bit fram. Lincoln klättrar utanför tåget och tar sig fram till lokföraren och till honom säger han att han ska gasa på medans han riktar en pistol mot honom. Bellick blir utsläppt ur fängelset genom Mahone som säger att om han blir hans "spårhund" så kommer alla papper försvinna om att han är skyldig till Gearys död. Han går med på det så han åker för att prata med Sasha, tjejen vars pappa Haywire dödade. Han får ur henne var Haywire är och ringer Mahone för att säga det.

Lincoln & Michael kommer på en ide, dem låter fyra killar, en av dem är konduktören, säga i walkie talkien till lokföraren att tre män och en kvinna har hoppat av tåget och att han måste meddela nästa station, sedan får dem fyra killarna hoppa av tåget med Lincoln, Michael, Sara & Kellermans kläder på sig. Medans poliserna jagar dem "oskyldiga" männen, som sen förklarar allting för polisen, så går Michael, Lincoln, Sara & Kellerman av vid stationen i Chicago där dem säger att dem måste hitta en bil. Bellick jagar upp Haywire på en silo. Mahone ringer och frågar vad som händer och Bellick förklarar allting. När Mahone kommer dit så klättrar han upp till Haywire som förklarar att han vill åka till Holland. Mahone får honom att tro att det finns en väg ut ur allt det här som slutar med att Haywire hoppar ner och dör. T-bag har lagat som han serverar när den här kvinnan, Patty kommer. När hon sen går så säger hon till Susan att hon och ett par tjejer har bokklubbs träff varje fredag och att hon kan vara värd den här veckan så att alla får träffa "Teddy". T-bag stänger dörren och säger att alla måste packa för att dem ska åka därifrån. Michael, Lincoln, Sara & Kellerman går runt på en parkering och känner på bilar för att se om någon är olåst. Då ringer Kellermans mobil han svarar och det är presidenten igen. Undertiden dem pratar kommer Kellerman att tänka på att varje gång han ville prata med presidenten så sa Mr Kim att allting skulle gå genom honom nu. Kellerman frågar d.s.k "Presidenten" vad restaurangen hette som dem firade hans 35- årsdag på. Eftersom personen i telefonen inte kan svara på det så säger Kellerman - Vem detta en är så kan du hälsa Bill att han har gjort bort sig riktigt ordentligt. Lincoln öppnar sidofönstret på en bil och dem åker iväg i den. Lincoln parkerar utanför cigarrklubben och Kellerman säger eftersom jag är den ända som inte är efterlyst borde jag gå in dit. Michael frågar Sara om dem ska gå en sväng. När dem kommer fram till dörren säger Michael till Sara att det du sa förrut, jag känner likadant och då ler Sara och sen går dem in.

Lincoln & LJ ska ta tåget till Mexico för att träffa Michael där, men dem blir igen kända och börjar springa därifrån. LJ blir påkörd och dem åker båda fast.

Michael & Sara går in på cigarr klubben, men Sara blir stoppad innan hon hinner öppna sin fars fack. Hon och Michael springer ut bakvägen. När dem kommer tillbaka till Lincoln & Kellerman så säger Michael att dem inte fick tag i det dem behövde,men att det kanske finns en medlem på klubben som kan hjälpa dem. Michael visar en bild på Pope och säger om jag och Sara tar bilen så kan väll ni hitta en bra plats att hålla koll på klubben så länge.

C-note kommer in med Dede till ett sjukhus, men dem nekas vård där. Då han ska gå ut därifrån så ser han Mahone komma åkande i sin bil, han rusar ut en annan väg och tar en buss därifrån. Sen så kommer han till ett s.k "sjukhus" och där får han inte hjälp förrän "läkaren" har fått 400 dollar av honom. När C-note ser att läkaren tänker sticka in en jättelång spruta i Dedes hals så tänker han att någonting är fel med läkaren och tar med sig Dede därifrån.

T-bag tar med familjen Hollander hem till sig där han får en massa minnen och ser massa saker som hände under hans barndom. Han tar barnen och stänger in dem i ett rum, sen sätter han säg och pratar med Susan och säger att allting kommer ordna sig att han älskar henne, att han inte kan få några barn, men att hennes barn är allt som behövs. Han säger även att han är den sista i Bagwell släkte och att han är glad att det inte finns några mer än han med sådant "blod" i kroppen. Det äda han begär är att Susan ska kunna älska han tillbaka, men hon säger jag kan inte. Så han låser in henne och barnen.

Michael & Sara kommer hem till Pope och han är skitsur på Michael. Han säger att han kan ringa polis där och då, han går fram till telefonen och lyfter upp den, men Michael riktar en pistol mot han och säger jag kan inte låta dig göra det. Michael & Sara förklarar att han måste gå in på den klubben är medlem på och hämta ut en sak ifrån Saras fars fack åt dem, eftersom Pope först inte går med på det så säger Michael att dem kan ha en överrenskommelse.

Polisen kommer och öppnar för familjen Hollander och säger att dem hade fått ett samtal om ett gisslandrama här. Det är T-bag som har ringt, men han har redan åkt därifrån och sitter och gråter i sin bil.

Pope går in på klubben. Michael ringer till Lincoln och säger att om inte han kommer ut snart så är det något fel, Lincoln säger att han ska hålla koll på det. Pope går in och öppnar Franks fack, där hittar han ett kuvert med en liten adapter till datan liggande i. Han går ut ur rummet och frågar om han kan få låna mannens data som sitter på utsidan, han lånar ut den.

Mr Kim sitter och kollar på tv när en kommer in och säger att vittnen har sett Sara på cigarr klubben i Chicago. Han ringer efter ett jetplan.

Lincoln säger till Michael att Pope kommer ut nu, men han stoppas av Mr Kim som säger att han vill veta vad Pope har i fickorna, Pope säger nej och då kommer Mr Kims chaufför ut och öppnar bakdörren. Lincoln frågar Kellerman om han vet vem det är och Kellerman säger ja. Michael startar bilen och kör på Mr Kim sen så skriker han åt Pope att sätta sig i bilen, Lincoln springer dit och slår Mr Kim riktigt ordentligt. Medans Kellerman skjuter chauffören. Sen säger Michael att dem måste åka, Lincoln sätter sig i bilen, men när Kellerman ska göra det låser Sara bilen och dem åker därifrån.

När dem kommer hem till Pope så säger Michael till Lincoln och Sara att han hade en överrenskommelse med Pope, Lincoln frågar vad det är för sak. Michael säger att om Pope lovade att hämta saken till dem inne på klubben så skulle han överlämna sig. Lincoln skriker och säger att det får han inte göra. Michael går fram mot Pope, men Pope stoppar honom och säger att det som finns på adaptern är ett samtal som många inte skulle vilja att dem hade. Han ger Michael den och sen åker dem därifrån.

C-note ringer till Mahone och säger att han kan överlämna sig om hans fru blir frisläppt och att han vet en sak som Mahone vill veta. C-note lägger in sin dotter på ett sjukhus och Mahone sätter handbojor på C-note och säger att han måste hålla sitt ord. C-note säger att han ska berätta var Scofield är.

Michael, Lincoln och Sara är inne på ett hotell rum. Sara kommer in med en data och dem sätter i adaptern. Spännande fortsättning!

Lincoln & LJ ska ta tåget till Mexico för att träffa Michael där, men dem blir igen kända och börjar springa därifrån. LJ blir påkörd och dem åker båda fast.

Michael, Lincoln & Sara lyssnar på samtalet mellan Caroline & Terence. Dem funderar på vem dem skulle kunna lita på inom regeringen. Lincoln säger att han kan ringa till Jane och fråga. Han ringer och det är LJ som svarar Lincoln frågar hur han mår och om allting går bra. Han äsger att han har bevis som kan få han fri och då kan han, LJ & Michael åka till Panama, men LJ säger att han vill att allting ska få ett slut för han går i skolan nu under ett falskt namn, men han trivs bra och han vill inte vara på rymmen mer. Lincoln blir ledsen och säger att han vill prata med Jane. Lincoln får ett namn och han säger till Michael att dem ska prata med en man som heter Cooper Green och att han jobbade ihop med deras pappa. Michael ringer till hans sekreterare och säger att han har information om Aldo Burrows söner, hon kopplar honom vidare.

Bellick kommer till Mahones arbete och säger att han vill ha belningen för att han hittar Haywire, Mahone blir sur och säger att om han kommer in hit igen så får han inga pengar. Sen frågar han har du någonsin varit i Mexico? Bellick åker till Fox River och där säger han till Sucre kusin, Manche att han kan få vara på ett mycket bättre fängelse med biljardbord m.m om han berättar vart Sucre är. Mahone pratar med C-note och blir sur för att han inte ha fått något svar ifrån Michael på goldfinch.net än. Sen säger Mahone att han ska hålla sitt avtal att låta Dede få vård och inte sätta Kaycee i fängelse igen, men då måste C-note använda det som kommer komma i ett paket till honom sen. C-note får ett paket senare och i det ligger det ett snöre. C-note pratar med sin fru och säger att hon måste lova att säga att han älskar Dede varje dag, hon lovar det. Sen går han in i sin cell, sätter fast snöret i taket, hänger det runt halsen och hoppar ner från sin säng.

Lincoln pratar med Green och förklara allt han ska göra för att komma till dem. Han gör det och tillslut kommer han fram till Michael. Han säger att dem måste gå till hans bil för att han har sin inhalator där, han är astmatiker. Michael hänger med. Sara är med Bruce som ska hjälpa henne & bröderna, han tar henne till Cooper Greens kontor. Bruce frågar sekreteraren om han kan få träffa Mr Green, Cooper kommer ut och så säger Sara så du träffade Michael & Lincoln förrut idag, Cooper tittar på Sara och säger att det hade han kommit ihåg. Sara ringer till Lincoln och säger att den personen Michael är med inte är Cooper Green. Lincoln springer för att stoppa Michael. Michael hänger med den falska Green ut och så frågar vilken medicin han har i inhalatorn. Han svarar cortison och då tar Michael och slår in hans huvud i en vägg och sparkar honom när Lincoln kommer.

Mahone kommer på att Lincoln & Michael är inne på ett hotell. Han visar bilder på Michael och Lincoln för hotellreceptionisten och frågar om dem har checkat in hon svarar nej, då visar hon en bild på Sara och hon svarar i rum 1006, Mahone springer upp för trappan. Michael & Lincoln är inne på hotell rummet när det knackar på dörren, Michael går fram till dörren och tittar i titthålet han öppnar dörren. Sara presenterar Michael för den riktiga Cooper Green. Mr Green lyssnar på bandet och säger att han ska kolla vilket datum detta samtalet ägde rum för att kunna ta reda på om Lincoln är oskyldig. Han får bara fram kopieringsdatum och säger att samtalet lika gärna kan ha ägt rum ett år innan Lincoln skulle ha "dödat" Terence. Han säger att dem måste fixa detta på ett annat sätt som är utanför lagen. Michael säger att dem måste få tag i presidenten och låta henne höra detta och då kan hon få Lincoln frigiven.

Men vad Michael, Sara & Lincoln inte vet är att Kellerman planerar att skjuta presidenten.

Michael, Lincoln & Sara är i hotell rummet. Michael säger till Sara att dem kan stämma träff kvart över tre vid "3nd Racine", Michael säger till dem båda att om någonting skulle hända så älskar han dem båda. Sucre är hos sin moster när han ser T-bag på tv. Han drar slutsatsen att T-bag måste ha "glömt" pengarna på flygplatsen eftersom nyheterna säger att han försökte sno bagage. Maricruz ber honom att strunta i det och frågar om han kan fixa mera körsbär åt henne, han säger att han strax kommer tillbaka. När han kommer tillbaka så väntar Bellick på honom inne i huset. Bellick har en elpistol i ena handen och handfängseln i andra och säger att han ska hänga med honom annars så kanske han ska testa den nya elpistolen på hans tjej. När dem är på väg ut berättar Bellick om Haywire och säger att han kommer få hittelön för honom också, Sucre frågar hur mycket och Bellick säger 100 000 dollar. Då säger Sucre att han kan ge honom 5 miljoner, Bellick blir ivrig och frågar var dem är när Sucre säger att T-bag är i stan.

Presidenten går upp mot alla människor, när plötsligt en tar tag i hennes hand och inte släpper, hon tittar upp och ser att det är Michael. När Caroline kommer in läser hon lappen hon fick av Michael där det står " We got the tape". Michael blir med dragen in i ett rum där Mr Kim är. Han säger till Michael att han bara kommer att få prata med honom. Han frågar var Burrows är, Michael skrattar och säger att han är på ett ställe där han aldrig hittar honom. Mr Kim börjar slå Michael, tillslut kommer Caroline in och säger att hon vill prata mer Mr Scofield ifred. Michael förklarar vilket samtal det är dem har inspelat. Caroline ringer Lincoln, han spelar upp samtalet för henne men hon lägger på mitt i. Hon frågar Michael vad dem vill ha av henne i utbyte mot att inte spela samtalet i tv. Michael säger att hon ska låta honom gå därifrån utan att några av hennes män följer efter honom och hon ska i direkt sänd tv säga att han och Lincoln blir fria från sina brott. Tillsliut går hon med på det och Michael går därifrån.

Sara är fortfarande inne på hotellrummet och Mahone är också där. Sara försöker få Mahone på andra tankar genom att pratar om tabletterna han tar. Mahone tar upp en pistol, men lägger ifrån sig den på bordet när Saras mobil ringer, Mahone säger att hon ska svara men Sara reser sig istället upp och tar pistolen ifrån bordet. Hon riktar den mot Mahone och ber honom ge henne mobilen sen går hon. Mahone tänker inte luras så lätt, han skickade ett sms till Lang förrut och nu ringer han henne och säger att hon ska följa efter Sara för hon kommer leda henne direkt till Scofield. Sara får ett samtal av Michael. Han berättar att presidenten gick med på det och Sara blir jätteglad. Michael säger var han är och ber henne komma dit. Lincoln ber en gammal polare, Derrick om hjälp. Eftersom Derrick är skyldig honom det så hjälper han honom. Han fixar tre biljetter i ett lastutrymme på en båt. När Michael kommer säger han att hon gick med på det och dem blir båda jätteglada.

Mr Kim säger till Caroline att dem också vet allting och frågar henne vem hon är mest rädd för dem eller Michael Scofield. Caroline går ut och i direkt sänd tv säger hon att hon ska avgå för att hon har fått reda på att hon har en elakartad cancer. Lincoln blir skitförbannad och Michael säger - Nu finns det bara en sak att göra......försvinna för alltid.

Sara är på väg till Michael & Lincoln när Michael ringer till henne. Hon frågar vad dem ska göra nu när presidenten avgick och Michael säger att dem ska åka med en båt och att det finns plats för henne också. Sara märker att det är en bil som följer efter henne och hon svänger in på en annan gata, när Michael ringer henne igen han frågar var hon är och hon säger att hon redan har gått på, men att hon måste ha missat honom. Hon kliver ur bilen och Mahone går fram till henne och frågar var Michael är, Sara svarar att hon inte vet hon körde in på den här gatan för att hon ville ha en donut, Mahone blir svinförbannad och säger till Lang att spärra in henne. Michael & Lincoln ser polisbilar på kaj kanten och Michael fattar att det har med Sara att göra.

C-note blir erbjuden att hela hans familj ska få nya identiteter om han avslöjar vad Mahone håller på med, C-note går med på det. Han blir lite ororlig över Mahone men Richard, som agenten heter säger att dem ska ta hand om honom och att han inte behöver oroa sig för honom mer. C-note lämnar fängelset med sin fru och dotter, precis innan han går ut vänder han sig om och tittar mot fängelset för en sista gång. T-bag har anlitat en hora som ska lossas vara Susan, men när hon inte får mer betalt så blir hon sur och T-bag dödar henne.

Mahone försöker komma på vart Michael & Lincoln har tagit vägen när han upptäcker små grekiska bokstäver vid några av Michaels tatueringar, han ser även tre siffror, 617 och han frågar Lang vad det är för datum idag och hon svarar att det är den 15:e och Mahone säger att Michael kommer utföra sin sista sak om två dagar alltså den 17 juni. Mahone ser även en tatuering att jesus i en ros och börjar klura på vad den kan betyda, tillslut kommer han fram till att den tatueringen syftar på Michael & Lincolns mamma, Christina Rose. Michael & Lincoln har kommit fram till Panama, Lincoln försöker muntra upp Michael men han är ledsen & sur att Sara inte är med dem. Dem kommer tillslut fram till en affär och Michael får pappret med "Christina Rose", Michael säger till Lincoln att han kan gå i för väg för Michael glömde fråga kvinnan en sak. Michael går fram till henne och frågar om han kan få låna telefonen, han ringer och säger att han vill ringa ett samtal till utlandet och säger vilket nummer det är, men innan han hinner säga klart det så lägger Lincoln på luren han säger till Michael att dem kan inte ringa nu för om Sara är fast så har polisen hennes telefon.

Michael blir sur på Lincoln och dem börjar bråka om massa saker när Lincoln säger att fängelset kanske skulle låtit honom dö, Michael säger ta tillbaka det där och sen börjar dem att "slåss". Lincoln säger att dem har bara varandra nu och då måste dem hålla ihop. Dem kommer fram till Christina Rose, som är en båt. Michael trycker in kombinationen till låset som är 617. Han tar upp en handdata och säger att det inte står någonting om Sara där, Lincoln ber han gå in på europeangoldfinch.net och kolla om det står någonting där. Han säger att C-note och Sucre har skrivit, han läser Sucres meddelande och ser att han har skrivit att T-bag är i Panama City och att han ska meddela om han vill vara med och ta fast honom, Lincoln tycker att det är en dålig ide.

Vad Michael & Lincoln inte vet så är det Mahone som skriver "Sucres" meddelanden och han ska åka dit och ta fast dem. Lincoln hämtar en öl under däck och går upp för att ge Michael också, när han ser att Michael inte är där. Lincoln ropar på honom, men han får inget svar. Lincoln fattar att Michael har åkt för att hjälpa Sucre.

Lincoln letar efter Michael och tittar på meddelandet från Sucre igen. Michael ser T-bag på balkongen och tänker tillbaka på allt dumt T-bag har gjort, Michael ser att T-bag står och tittar på två "agenter" som sitter vid bänkarna mitt emot. Michael ser några killar spela fotboll och betalar en av dem för att killen ska lägga smällare i en papperskorg nära agenterna. Michael springer sen på Sucre och ser att Bellick är med honom, Bellick ler och visiterar Michael. Sucre säger att han inte visste att Michael var här, Michael säger att han fick meddelandet av Sucre, men Sucre säger att han inte ens har skrivit något meddelande till Michael. Michael kommer överens med Bellick och säger att han ska få dem fem miljonerna, Sucre ska få Maricruz och att han själv ska få T-bag.

Michael får Bellick att sätta igång brandalarmet på hotellet för att få ut T-bag därifrån. Han kommer ut och börjar gå iväg med "agenterna" efter sig. Mahone går en bit efter Michael, men Lincoln ser honom och hoppar på han. Lincoln får tag i hans pistol och riktar den mot honom. Michael, Sucre & Bellick följer efter, dem stoppar "agenterna" och Michael ber att få se deras ID. Sucre frågar om dem är från FBI, men Michael säger att då hade dem varit efter T-bag, han frågar om dem jobbar i The Company, men dem svarar inte på hans fråga. Sucre tejpar fast dem och sen går dem alla tre in till T-bag. Michael, Sucre & Bellick kommer in till T-bag, men dem blir lurade och Bellick håller i pistolen som T-bag har dödat horan med, T-bag springer ut. Michael, Sucre & Bellick springer efter honom, men T-bag skjuter Bellick i benet och polisen tar fast honom.

Saras rättegång är inne på sin tredje dag. Hon får kommer få ett straff på 12 år, hon vill först inte gå med på det men hon blir sedan tvungen. Kellerman ska ta livet av sig, men pistolen "klickar" och han ringer till sin syster och ber henne komma dit. Hon pratar med honom och säger att pistolen kanske "klickade" av en anledning. När Sara ska få sin dom så kommer en av hennes advokater och säger att ett viktigt vittne har kommit fram och att han kan styrka allt hon har sagt om konspirationen, hon frågar vem det är, hon vänder sig om och ser Kellerman komma in.

Michael & Sucre springer efter T-bag, han blir påkörd av en bil och Michael riktar en pistol mot honom och ber Sucre att fixa en bil. Sucre frågar vad dem ska göra med T-bag och Michael berättar att dem ska få han utvisad ur landet, T-bag får tag i en skruvmejsel och kör in den i Sucres axel, sen försöker T-Bag köra in den i Michael också men han vrider sig och kör ner bilen i diket. T-bag springer iväg med pengarna, Michael ser en bil stanna på vägen och ber honom att ringa en ambulans sedan springer han efter T-bag. Michael och T-bag bråkar och Michael tar en kniv och sticker den i T-bags vänstra handled sen drar han därifrån med alla pengarna. Michael kommer tillbaka till båten och ropar efter Lincoln, han ringer till nummerupplysningen och säger att han vill ha nummret till att sjukhus i Panama city för att hans vän har varit med i en bilolycka. Michael hör att det är någon som försöker ringa honom och han säger till personen i telefon att han får ringa tillbaka, sen lägger han på och svarar på det andra samtalet. Han hör att det är Lincoln, men Lincoln ber Michael om ursäkt och räcker över telefonen till Mahone. Mahone säger att om han får pengarna och Christina Rose så får Michael Lincoln tillbaka. Mahone säger att han får fem minuter på sig att bestämma hur han ska göra, sin bror eller planen?

Michael går runt på Christina Rose och funderar på hur han ska göra när en kille vid namn Chaco kommer gående mot honom och frågar om han har lust att köpa någonting, Michael säger till han att han inte är intresserad av det. Telefonen ringer igen och Michael svarar, det är Mahone som säger att han måste få pengarna och båten om Michael ska få Lincoln, Michael tvivlar och frågar - Så du tänker bara låta Lincoln gå när du har fått det? Michael tror inte riktigt på honom efter vad han vet hände både Haywire, Abruzzi och Tweener, men Mahone säger att detta är inte samma sak och att Michael är hans ända chans nu, Michael säger att det tar han åtminstone 24 timmar innan han kommer fram.

Bellick är i fängelset och försöker få någon att fatta att där hör han inte hemma, men ingen bryr sig. T-bag kommer in och blir inlåst då säger Bellick - Nu har ni den rätta får jag gå nu eller?, men dem struntar i Bellick fullständigt. Efter en stund kommer en vakt och ropar på Bellick och Bellick tror att nu ska han släppas fri, men det gör han inte utan han ska iväg till ett annat fängelse. Sucre ligger inne på sjukhus, men han tänker bara på Maricruz hela tiden. Sköterskan säger till han att han måste stanna kvar på sjukhuset eftersom han har förlorat drygt 30 % av blodet i sin kropp, men Sucre lyssnar inte för det ända han bryr sig om just nu är Maricruz. Han går runt på gatorna i Panama city när han ser Bellick som ska köras iväg till ett annat fängelse, Sucre säger att han måste berätta var hon är men Bellick säger att han bara berättar det om Sucre får ut han därifrån.

Michael ropar tillbaka Chaco och säger att han visst är intresserad, Chaco tar med Michael till sin "chef" och säger att Michael vill prata med honom, men han tror att Michael är en polis. Michael säger att han kan slå på Michael Scofield på internet och där få upp att han är "värd" 100 000 dollar, chefen ser det men Michael säger att han kan erbjuda honom ännu mer om Michael får det han vill ha. Michael lämnar ett meddelande på Saras mobil och förklarar för henne att han lyckades. Sara och alla i rättsalen lyssnar på Kellerman, dem får höra allting som The Company har byggt upp och Sara blir frisläppt. När Sara är på väg ut så är alla nyheter där och en kvinna säger att alla åttalspunkter mot Lincoln läggs ner med än gång och att han är en fri man. Sara sätter på sin mobil och höra att Michael har lämnat ett meddelande, hon berättar för Bruce att hon måste åka till Panama med än gång.

Michael träffar Mahone och Lincoln och han förklara att båten står på utsidan. Mahone säger att han vill ha pengarna också,men Michael säger - du har iallafall båten släpp Lincoln nu. Mr Kim kommer in och frågar vad Mahone håller på med för det var inte här dem hade bestämt att dem skulle träffas. Det kommer in två killar till och alla börjar skjuta på varandra, men Lincoln & Michael tar sig därifrån och Michael tar pengarna med sig. Dem kommer fram till Chaco och han säger att han har fixat en båt nu, Lincoln & Michael följer efter honom och Chaco får sina pengar. Han säger till Michael att hon är fin, Michael säger att hon duger iallafall åt dem att rymma med, men Chaco säger - inte båten. Ut från båten kommer ingen mindre än Sara, Michael blir jätteglad och går emot henne när han kommer fram så kramar han om henne och hon säger att dem var jättesvåra att hitta. Sara berättar att Kellerman erkände allting och att Lincoln nu är en fri man, Lincoln frågar om Michael men Sara säger att en vän till hennes pappa skulle kolla upp fallet men att han inte tror att någon skulle väcka åtal mot honom.

Lincoln och Michael blir jätteglada när Mr Kim kommer gående emot dem han säger att dem nästan lyckades, men att bara en kommer överleva. Han riktar pistolen mot Lincoln och tänker trycka av när han blir skjuten i ryggen, Lincoln & Michael vänder sig om och ser att det är Sara som gjorde det. Polisen kommer och dem börjar springa därifrån, Lincoln åt ett håll och Michael & Sara åt ett annat. Michael & Sara går in i ett hus, men polisen är tätt efter dem och säger att mord är ingen liten sak här i Panama och ber dem båda två att komma ut. Sara är jätteledsen för att hon tog en annan mans liv och Michael säger till henne att dem går ut och förklarar allt för polisen, Michael ber om pistolen sedan kysser han henne. Dem går ut och Michael lägger armen runt Saras hals och riktar pistolen mot henne, Sara frågar vad han håller på med och Michael säger - du har räddat mig så många gånger så nu är det min tur. Michael säger till poliserna att allt är hans fel, Sara skriker och säger att så är det inte, men polisen griper Michael.

Lincoln går till ambassaden och frågar om Sara Tancredi är där och kvinnan förklarar att hon precis lämnade sitt vittnesmål och gick. Lincoln tittar runt sig och ser Sara gå över gatan, men hon svarar inte när Lincoln ropar på henne. En man i svarta kläder följer efter henne. Michael blir körd till ett fängelse, vakterna tar av handbojorna och Michael ser Mahone gå ut från den andra bilen. Vakterna följer Michael till dörren och säger att längre än så här går dem inte, sen öppnar dem dörren och Michael går in. Ovanför dörren står det " SONA", Michael går sakta igenom fängelset och tittar på alla fångarna som är runt omkring plötsligt ser han Bellick på golvet. Han är misshandlad och tittar på Michael. Michael kommer till slutet av korridoren och tittar mot dörren till höger om sig. Regnet faller ner och starkt ljus lyser där ute, allt han kan höra är ljudet av män som gapar och deras stampande fötter när han går ut genom dörren ute till regnet. Vad är detta...vart har Michael hamnat och varför svarar Sara inte när Lincoln ropar på henne?? Spännande fortsättningen följer med en helt ny säsong till hösten.Säsong 3 kommer den 15:e oktober till TV3!



<< Tillbaka